för att läsa den här historien på engelska, Klicka här.

under nästan två decennier arbetade Eduardo på olika platser i Chicago. Arbete i fabriker och restauranger.

efter år sparar jag tillräckligt för att öppna mitt eget företag.

det var hans dröm – en dröm som förde honom till Chicago för nästan 20 år sedan. Eduardo var 18 år när han immigrerade till USA utan visum för att söka arbete och stödja sina bröder i Guerreo, Mexiko.

hans dröm var att öppna ett företag för att säkerställa en framgångsrik framtid för sin familj. Eduardo träffade sin fru, Erika, här och startade sin familj. Paret har fyra barn och förväntar sig den femte. Alla är amerikanska medborgare, utom Eduardo.

för två månader sedan gjorde Eduardo den drömmen till verklighet när han öppnade en restaurang i södra Chicago.

eduardo 2
Eduardo förbereder tacos i sin taqueria. Han öppnade sin verksamhet i södra Chicago för två månader sedan. WBEZ-WBEZ

men hoten om invandring räder i staden i helgen har Eduardo rädd. Han vet att han kan förlora sin familj och sin verksamhet. Eftersom han är papperslös använder vi inte hans efternamn i den här berättelsen eftersom han är rädd för att bli deporterad.

”vi har just startat ett litet framtida företag för familjens kärna”, sa Eduardo. ”Att ha något, tänka mer än någonting om dem. Och så i början och att vara invandringssituationen så här är lite skrämmande.”

sedan President Donald Trump tillkännagav invandringsattacker i landets större städer har invandrare som Eduardo varit rädda. Under de senaste tre åren har Trump uppfyllt många av de invandringsplaner han tillkännagav på sociala nätverk.

om Eduardo arresteras för invandring kommer Erika att ansvara för restaurangen. Och det skulle vara mycket för henne.

” jag skulle känna mig väldigt pressad eftersom jag faktiskt inte vet något om detta… i köket, ” Erika sa. ”Hittills har vi öppnat jag har lärt mig några saker. Men inte allt. Ibland försöker jag, men om det är tungt för honom känner jag det också för mig. Men jag försöker förstå. Men ibland accepterar jag inte det jag säger till honom oroa dig inte ingenting kommer att hända.”

Eduardo håller inte med. Han vill att hon ska vara beredd om han blir deporterad. Han vill inte att hans barn ska bo i Mexiko. Han sa att det skulle vara själviskt att ta sina barn till ett tillstånd där det finns mycket få utbildningsmöjligheter.

 eduardo 3
Rosa, en 8-årig flicka, håller sin fars hand medan han talar om sin möjliga utvisning. Mar kubaa Ines Zamudio / WBEZ

hot om invandring räder har också påverkat invandrar företag i Chicago. Enligt Eduardo hans verksamhet har gått ner en hel del sedan Trump meddelade räder. Företagare i La Villita-kvarteret säger att försäljningen har minskat dramatiskt de senaste veckorna. La Villita har det näst mest lönsamma kommersiella distriktet, efter den välkända Magnificent Mile i centrum av staden. Normalt är 26th Street full av gatuförsäljare och kundkrets.

Lourdes Padilla är servitris på en restaurang i La Villita.

”regelbundet om lunchtimmarna blir trånga, inte hela restaurangen, men hade en ganska kundkrets,” sa Padilla. ”Jag har fått nog nu. Det är 12 och jag har bara ett bord.”

aktivister säger att invandrare har rätt att vara rädda. Medan Chicago och delstaten Illinois kallas helgedomar, kan federala agenter fortfarande arrestera och deportera invandrare.

 liten by
El arca på 26th Street i närheten av la Villita den 3 juli 2019. Manuel Martinez / WBEZ

under en rättighetsverkstad vid det mexikanska konsulatet var meddelandet tydligt: Chicago-förordningen och invandrarlagar begränsar endast federal tillgång.Papperslösa invandrare måste vara förberedda och veta hur de ska interagera med invandringsagenter.

Estela Vara, en invandraraktivist med Western Suburbs Action Project organization, ledde nyligen en workshop för invandrare. Han säger att den första regeln är, öppna inte dörren. Vara sa till publiken att aldrig öppna dörren för invandringsagenter eftersom de kan arrestera någon inuti och utan dokument.

om tjänstemän har en domstolsorder, Sa Vara att de måste verifiera om denna order undertecknades av en invandringsdomare. Om så är fallet, informera invandring officer att lämna dörren, Vara sa. Lämna sedan huset genom en annan dörr innan agenten går in, rådde Vara.

och om invandraren arresteras sa Vara att inte svara på några frågor.

Vara en kubaatt invandrare bör memorera följande, även om de inte kan engelska:

”jag vill tiga, att utöva min rätt att tiga och att vägra att svara på några frågor.”

men innan agenter knackar på dörren bör invandrarfamiljer förbereda sig, säger Ruth Lopez-McCarthy, en advokat med National Immigrant Justice Center.

Lopez-McCarthy sa att föräldrar borde tänka på att kanske ha det så kallade ”kortsiktiga förmyndarskap” eller tillfälligt förmyndarskap för sina barn. Jag betonar också att du bör ha alla dina juridiska dokument i ordning. Hon sa att invandrarfamiljer också bör förbereda sina nödkontakter och inkludera dem i dokumenten som håller sina barns skolor. Invandrare måste också memorera ett nödnummer om de arresteras.

” vi kallar dem en förberedelseplan. Tanken är att de ska börja prata med sin familj och samhälle,” sa Lopez-McCarthy. ”Se till att du är beredd. Ha dina nödkontakter och prata med familjemedlemmar eller individer som har status och kan ta hand om dina barn.”

Lopez-McCarthy rekommenderade att invandrare ber om en advokat om de hålls kvar. Hans organisation, NIJC, ger advokater. Förklara att de ska tala med det allmänna numret (312) 660-1370. Invandrare som bor i Chicago kvalificera sig för dessa gratis tjänster.

även utan invandring räder av storleken President Trump har föreslagit, invandring agenter fortsätter med rutinmässiga gripanden, aktivister säger.

i juni arresterade Immigration and Customs Enforcement (ICE) agenter 45 invandrare i Illinois. Totalt arresterades 140 invandrare på fem dagar under en operation i sex stater, enligt ett pressmeddelande från byrån.

”nästan en tredjedel av utländska medborgare som arresterades av invandringsagenter under denna åtgärd hade en kriminell historia som inkluderar övergrepp, batteri, våld i hemmet, grymhet, körning under inflytande, innehav och handel med droger, bedrägeri, identitetsstöld, olaglig inresa till landet efter att ha deporterats, hinder för rättvisa och olagligt innehav av vapen”, enligt frisläppandet.

aktivister förklarar att papperslösa invandrare riskerar utvisning, även om de inte har en utvisningsorder.

när federala agenter letar efter invandrare som har en utvisningsorder, kallar de det ” riktad verkställighet.”Men under dessa typer av arresteringar kan agenter också arrestera andra papperslösa invandrare som bor i samma hus. Dessa insatser är kända som ” säkerheter gripanden.””

” om de kommer till ett hus som letar efter en person och får komma in i det huset, kommer de att intervjua dem alla. Och de som inte har rättslig status kommer att hållas kvar och läggas i utvisningsförfaranden,” sade Rodrigo Baez, konsul för skydd vid det mexikanska konsulatet i Chicago.

Baez sade hotet om räder måste tas på allvar.

”vi har sett en ökning av antalet säkerhetsfångar,” sa Baez.

det mexikanska konsulatet har ett nummer för att hjälpa mexikanska medborgare, numret är 855-463-6395. Konsulen har också en mobilapp som heter MiConsulMex.

korrigering: En tidigare version av denna berättelse gav ett felaktigt namn för det mexikanska konsulatets app.