for å lese denne historien på engelsk, klikk her.

I nesten to tiår jobbet Eduardo på forskjellige steder I Chicago. Arbeid i fabrikker og restauranter.

etter år sparer jeg nok til å åpne min egen virksomhet.

det var hans drøm – en drøm som brakte Ham til Chicago for nesten 20 år siden. Eduardo var 18 år gammel da han emigrerte til Usa uten visum for å søke arbeid og støtte sine brødre I Guerreo, Mexico.

hans drøm var å åpne en bedrift for å sikre en velstående fremtid for sin familie. Eduardo møtte sin kone, Erika, her og startet sin familie. Paret har fire barn og venter den femte. Alle er amerikanske statsborgere, unntatt Eduardo.

For To måneder Siden gjorde Eduardo den drømmen til virkelighet da Han åpnet en restaurant I Sør-Chicago.

 eduardo 2
Eduardo forbereder tacos i sin taqueria. Han åpnet sin virksomhet i Sør-Chicago for to måneder siden. WBEZ-WBEZ

men truslene om innvandring raid i byen denne helgen Har Eduardo skremt. Han vet at han kan miste sin familie og sin virksomhet. Siden han er udokumentert, bruker vi ikke etternavnet hans i denne historien fordi han er redd for å bli deportert.

«Vi har nettopp startet en liten fremtidig virksomhet for kjernen i familien,» Sa Eduardo. «Å ha noe, tenke mer enn noe om dem. Og så i begynnelsen og være innvandring situasjonen som dette er litt skremmende.»

siden President Donald Trump kunngjorde innvandringsraid i landets større byer, har innvandrere som Eduardo blitt skremt. I de siste tre årene Har Trump oppfylt mange av innvandringsplanene han annonserte på sosiale nettverk.

Hvis Eduardo blir arrestert for innvandring, Erika vil være ansvarlig for restauranten. Og det ville være mye for henne.

» jeg vil føle meg veldig presset fordi jeg faktisk ikke vet noe om dette… av kjøkkenet, » Erika sa. «Så langt har vi åpnet jeg har lært noen ting. Men ikke alt. Noen ganger prøver jeg, men hvis det er tungt for ham, føler jeg det også for meg. Men jeg prøver å forstå. Men noen ganger jeg ikke aksepterer det jeg fortelle ham ikke bekymre deg ingenting vil skje.»

Eduardo er uenig. Han vil at hun skal være forberedt i tilfelle han blir deportert. Han vil ikke at barna skal bo I Mexico. Han sa at det ville være egoistisk å ta sine barn til en stat der det er svært få utdanningsmuligheter.

 eduardo 3
Rosa, en 8 år gammel jente, holder sin fars hånd mens han snakker om hans mulige deportasjon. Marí Ines Zamudio / WBEZ

Trusler om innvandringsraid har også påvirket innvandrerbedrifter I Chicago. Ifølge Eduardo har hans virksomhet gått ned mye siden Trump annonserte raidene. Bedriftseiere i la Villita-området sier at salget har falt dramatisk de siste ukene. La Villita har det nest mest lønnsomme kommersielle distriktet, etter Den velkjente Magnificent Mile i sentrum av byen. Normalt er 26th Street full av gateselgere og klientell.

Lourdes Padilla er servitør på en restaurant I La Villita.

«Regelmessig hvis lunsj timer blir overfylt, ikke hele restauranten, men hadde litt av et klientell,» Padilla sa. «Jeg har fått nok nå. Det er 12 og jeg har bare ett bord.»

Aktivister sier innvandrere har rett til å være redd. Mens Chicago og Staten Illinois kalles helligdommer, kan føderale agenter fortsatt arrestere og deportere innvandrere.

lille landsbyen
El arca på 26th Street i nabolaget la Villita juli 3, 2019. Manuel Martinez / WBEZ

under et rettighetsverksted på Det Meksikanske Konsulatet var meldingen klar: Chicago-ordinansen og pro-immigrantstatslovene begrenser bare føderal tilgang.Udokumenterte innvandrere må være forberedt og vet hvordan de skal samhandle med innvandringsagenter.

Estela Vara, en innvandreraktivist med Western Suburbs Action Project organization, ledet nylig en workshop for innvandrere. Han sier den første regelen er, ikke åpne døren. Vara fortalte publikum aldri å åpne døren til innvandring agenter fordi de kan arrestere noen inne og uten dokumenter.

hvis offiserer har en rettskjennelse, Sa Vara at de må verifisere om denne ordren ble signert av en innvandringsdommer. I så fall, informere innvandring offiser å forlate døren, Vara sa. Deretter forlater huset gjennom en annen dør før agenten går inn, anbefalte Vara.

og hvis innvandreren blir arrestert, Sa Vara ikke å svare på noen spørsmål.

Vara enñ at innvandrere bør huske følgende, selv om de ikke kan engelsk:

«jeg ønsker å tie, å utøve min rett til å tie og å nekte å svare på eventuelle spørsmål.»

men før agenter banker på døren, bør innvandrerfamilier forberede Seg, Sa Ruth Lopez-McCarthy, en advokat Med National Immigrant Justice Center.

Lopez-McCarthy sa foreldre bør tenke på kanskje å ha den såkalte «kortsiktige vergemål» eller midlertidig vergemål for sine barn. Jeg understreker også at du bør ha alle dine juridiske dokumenter i orden. Hun sa innvandrerfamilier bør også forberede sine nødkontakter og inkludere dem i dokumentene som holder barnas skoler. Innvandrere må også huske et nødnummer i tilfelle de blir arrestert.

» vi kaller dem en forberedelsesplan. Ideen er for dem å begynne å ha en samtale med sin familie og samfunnet, » Lopez-McCarthy sa. «Sørg for at du er forberedt. Ha dine nødkontakter og snakk med familiemedlemmer eller personer som har status og kan ta vare på barna dine.»

Lopez-McCarthy anbefalt at innvandrere be om en advokat hvis de blir arrestert. HANS organisasjon, NIJC, gir advokater. Forklar at de skal snakke med det generelle nummeret (312) 660-1370. Innvandrere som bor I Chicago kvalifisere for disse gratis tjenester.

selv uten innvandring raid av størrelsen President Trump har foreslått, innvandring agenter fortsette med rutinemessige arrestasjoner, aktivister sier.

I juni, Immigration And Customs Enforcement (ICE) agenter arrestert 45 innvandrere I Illinois. Totalt ble 140 innvandrere arrestert på fem dager under en operasjon i seks stater, ifølge en pressemelding fra et byrå.

» Nesten En tredjedel av utenlandske statsborgere som ble arrestert av innvandringsagenter under denne handlingen, hadde en kriminell historie som inkluderer angrep, batteri, vold i hjemmet, grusomhet, kjøring under påvirkning, besittelse og handel med narkotika, svindel, identitetstyveri, ulovlig innreise til landet etter å ha blitt deportert, hindring av rettferdighet og ulovlig besittelse av våpen,» ifølge utgivelsen.

Aktivister forklare at udokumenterte innvandrere står i fare for deportasjon, selv om de ikke har en utvisningsordre.

når føderale agenter ser etter innvandrere som har en deportasjonsordre, kaller de det » rettet håndhevelse.»Men under slike arrestasjoner kan agenter også arrestere andre uokumenterte innvandrere som bor i samme hus. Disse tiltakene er kjent som » sivile arrestasjoner.»»

» hvis de kommer til et hus på jakt etter en person og får lov til å gå inn i huset, vil de intervjue dem alle. Og de som ikke har juridisk status vil bli arrestert og satt i deportasjonsprosedyrer,» Sa Rodrigo Baez, konsul for beskyttelse ved Det Meksikanske Konsulatet I Chicago.

Baez sa trusselen om raid må tas på alvor.

» Vi har sett en økning i antall sivile fanger, » Sa Baez.

Det Meksikanske konsulatet har et nummer for Å hjelpe Meksikanske statsborgere, tallet er 855-463-6395. Konsulen har også en mobil app som heter MiConsulMex.

Korreksjon: En tidligere versjon av denne historien gitt feil navn For Den Meksikanske Konsulatet app.