Cela peut être fait sans combattre le dragon.

Avez-vous déjà commencé Le Chemin Des Templiers ? Si c’est le cas, vous pouvez atteindre les trois démons de l’arrière-pays sans combattre les dragons.

De l’article wiki pour le Chemin des Templiers:

Les Philtres brisés peuvent être obtenus en tuant trois démons de l’orgueil dans l’Arrière-pays : à Witchwood, sur la route de l’Ouest et dans la vallée de Lady Shayna. Ils sont accompagnés de pas mal d’autres ennemis qui peuvent inclure des démons de terreur et de désespoir. Ils peuvent également être pillés par les Templiers Rouges de la Redoute d’Infal lors de la quête des Champions des Justes.

La vallée de Lady Shayna est sans aucun doute celle que vous parlez du dragon, mais vous n’avez pas besoin de combattre le dragon pour atteindre le démon. La zone des dragons a une « antichambre », où le dos de Givre de Fereldan ne fait que vous bombarder des airs et les dragons vous combattent depuis le sol. Si vous vous frayez un chemin de l’autre côté de la valeur, mais que vous n’entrez PAS dans la zone du nid de dragon, le dragon arrêtera le feu qui vous bombarde. Il vous attendra dans sa zone de nid. Défi, REFUSÉ! Il suffit d’aller trouver les démons et d’éviter les dragonlings, puis vous pourrez monter votre monture jusqu’au bout.

Il est assez évident où se trouve l’entrée de la zone du nid you vous pouvez voir le dragon qui vous attend à travers un espace étroit dans le mur.

BTW, notez que le wiki dit que RT seulement dans Therinfal pourrait le laisser tomber. Je ne sais pas à quel point c’est précis, mais si vous n’en avez pas dans les tombes d’émeraude, c’est peut-être pourquoi.